Work
Suisse (Français)
Recherche
Sombre
Conseil 0800 11 88 51

Aperçu

Qualité visuelle de verres émaillés et imprimés 1)

Tolérances de position de dimension et respect du dessin des verres imprimés

Tolérances admissibles

Tolérances

Admis

 

Tolérances de position pour l'émail voir figure 1 (a)

Taille de la vitre

≤ 2000 mm

≤ 3000 mm

> 3000 mm

Tolérance

± 2,0 mm

± 3,0 mm

± 4,0 mm

Tolérance dimensionnelle pour l'émaillage partiel voir figure 1 (b)

Longueur du bord de la surface imprimée

≤ 1000 mm

≤ 3000 mm

> 3000 mm

Tolérance

± 2,0 mm

± 3,0 mm

± 4,0 mm

Géométrie du dessin voir figure 1 (c, d)

Longueur du bord de la surface imprimée

≤ 30 mm

≤ 100 mm

> 500 mm

≤ 1000 mm

≤ 2000 mm

≤ 3000 mm

> 3000 mm

Tolérance

± 0,8 mm

± 1,0 mm

± 1,2 mm

± 2,0 mm

± 2,5 mm

± 3,0 mm

± 4,0 mm

Défauts admissibles

Les défauts suivants sont admis pour les verres avec des revêtements de couleur (ne s'applique pas aux produits verriers rétroéclairés) :

Retouches de défauts

La retouche ponctuelle de défauts avec une peinture céramique avant l'opération de trempe ou avec une peinture organique après l'opération de trempe est permise. La retouche n'est pas permise pour les applications suivantes : collage SSG* et verre feuilleté avec couleur pour l'assemblage et pour l'espace intercalaire de vitrages isolants. La quantité de couleur à appliquer peut être réduite pour l'impression numérique, afin de laisser passer davantage de lumière à travers la couleur. Si la quantité de couleur à appliquer est réduite, aucune garantie ne peut être donnée pour les points ci-dessus.

*SSG est l'abréviation de Structural-Sealant-Glazing ou de Silicon-Structural-Glazing ; elle désigne un collage pour une charge statique.

Appréciation de la qualité visuelle

Les spécifications suivantes sont à respecter pour l'appréciation de verres avec
application de couleur :

  • L'appréciation s'effectue perpendiculairement à la surface du verre, sur le côté correspondant à l'utilisation principale, à une distance de 3 m. Si les conditions locales ne permettent pas une distance d'observation de 3 m (p. ex. dans un couloir), s'adapter à la profondeur du local.
  • L'appréciation s'effectue toujours depuis le côté non traité du verre en direction de la vitre émaillée ou, pour les verres utilisés en transparence, depuis les deux côtés.
  • Evaluation si possible à la lumière du jour, sans rayonnement solaire direct (lumière du jour diffuse), pas de lumière artificielle pour faire ressortir les défauts.
  • Pas de marquage des défauts.

1) Base SIGAB 006

Scroll to Top