Les reportages sont produits ici, dans le nouveau bâtiment de la rédaction d'ARD-aktuell. Le noyau : la salle de rédaction multimédia commune de Tagesschau, Tagesthemen et Nachtmagazin ainsi que tagesschau24 et le service en ligne tagesschau.de et les médias sociaux. Le nouveau bâtiment a été conçu comme une extension du bâtiment existant de la rédaction par le cabinet d'architectes struhkarchitekten BDA de Braunschweig et se trouve dans les locaux du NDR à Hambourg-Lokstedt.
La salle de rédaction de trois étages avec des galeries décalées aux premier et deuxième étages permet une communication et des liens étroits entre les niveaux. L'espace est alimenté en lumière du jour en quantité suffisante par le vitrage de la toiture avec le verre isolant OKASOLAR 3D dans la zone circulaire du plafond. La grille de protection solaire tridimensionnelle dans la cavité entre les vitres empêche la transmission directe du soleil et assure une répartition uniforme de la lumière à l'intérieur.
